Понякога за интернет сензация не са необходими скандали, известни личности или скъпи рекламни кампании. Достатъчна е една обикновена кифла и лист хартия, на който са допуснати повече правописни грешки, отколкото самите съставки в тестеното изделие. Снимка на витрина от пазарджишкото село Черногорово предизвика бурни реакции във Facebook.
На кадъра се виждат апетитни закуски, поръсени с пудра захар, а до тях стои ръчно изписана табелка с надпис „Кифла със шукулат“. Цената от 1,50 лева остава на заден план, тъй като вниманието на потребителите веднага е приковано от начина, по който думата „шоколад“ е превърната в „шукулат“.
Публикацията се появи в групата „Аз съм от Пазарджик“, а авторът на снимката иронично отбеляза: „Черногорово има кифла с шукулат“. Така една обикновена витрина се превърна в повод за стотици коментари, съобщават от Glasnews.
„Ядеш и ревеш“ – мрежата не прощава. Потребителите бързо се разделиха на два лагера: едните приемат случилото се като безобидна шега, а другите виждат в това пореден знак за нарастващата неграмотност. „Шукулата ще бъде интересна добавка“, подхвърля един от коментиращите, докато друг добавя: „Ядеш и ревеш“. Трети пък прави кратка равносметка: „Три думи, четири грешки… ТРА-ГЕ-ДИ-Я!!!“.
Шегите обаче не спират дотук. Снимката провокира хората да споделят и други езикови бисери от ежедневието. Един от потребителите си спомни за табела от времето на пандемията в Стрелча, на която разстоянието било посочено като 1500 метра, вместо 1,5 метра. Така разговорът се пренесе към цяла колекция от куриозни надписи, срещани по улиците, магазините и заведенията.
Не всички обаче намират ситуацията за смешна. Някои превръщат грешката в повод за по-сериозен разговор. „Кифлата да е вкусна! Граматиката отдавна не е приоритет“, пише Елена Бойкова. Мария Димитрова допълва: „Не е смешно, тъжно е, че все повече неграмотността ни завладява!“.
В крайна сметка кифлата от Черногорово получи безплатна реклама, за която много търговци биха платили сериозни суми. Дали „шукулатът“ ще се превърне в нова кулинарна мода – едва ли. Но случката напомни нещо важно: една грешка може да разсмее цяла социална мрежа, но когато става дума за езика ни, смехът често върви ръка за ръка с тревогата. А шоколадът? Той си остава шоколад. Поне в речника.
Източник: standartnews.com
